Вавилонский разговорник – 2
Oct. 15th, 2013 04:11 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Первый разговорник был чудесен. А второй уныл. Вместо действительно весёлых вещей, он забит хрен знает чем, примитивными гэгами и цитатами из фильмов и анекдотов. Сравните «У вас в стране разрешено делить на ноль?» (1), «В вашей гостинице завтрак входит в обед?» (1), «Дайте мне номер для новобрачных с видом на номер для новобрачных!» (1) и «Ваш звонок важен для нас. Дождитесь ответа оператора» (2), «Мне нужна ваша одежда и мотоцикл» (2), «Они положили сырой порох, Карл!» (2). Есть конечно парочка хороших фраз, вроде «Отвернитесь, мне нужно подготовиться к Пасхе». Но мало, мало.
Ребята, я вас люблю. Но пожалуйста, купите для подготовки третьего разговорника ту же траву, что вы использовали для первого?
содержание • вся фототематика • только фотографии • мысли • новости • обзоры • интересное • alex-krylov.ru
stupid casual • разговорник