Суконно и домотканно
Oct. 3rd, 2013 01:56 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
«В Госдуме подготовили законопроект, который обяжет производителей товаров с иностранными названиями платить дополнительные сборы в казну. Сам налог обещают сделать небольшим, но на фоне склонности отечественных предпринимателей к иностранным наименованиям поступления могут стать достаточно весомыми».
Автор идеи — Единорос Батькович в миру Федотов, знайте героев в имя и лицо. Если можно так назвать ту часть тела, куда они едят. Но мысль хорошая, причём давняя и выдержанная, как забытые в ящике нестиранные носки. Даёшь чистоту русского языка. Иностранщина оскорбляет мои чувства верующего в великомогучий. А что, этим языком ещё Пушкин писал свою войну миров, между прочим. Когда переходил через Альпы.
Но начинать надо не с низу. Рыба становится свежей с головы, с неё и начнём. Вот у нас прямая речь какого-то бывшего подполковника, не хочу его называть, чтобы не давать ему лишней популярности:
«Сегодня в новом, только что построенном здании Российского международного олимпийского университета начинается учебный год. Я искренне рад поздравить студентов и преподавателей с этим, безусловно, знаменательным событием. Это, по сути, уникальный центр по подготовке кадров, работающих в области физической культуры и спорта».
Я вошёл в мысленную связь со своим внутренним Погодиным и, не особо напрягаясь, обнаружил следующие поборооблагаемые слова:
- «новом» — из латинянского novus
- «университета» — от латинского universitas — «совокупность», «общность»
- «студентов» — из латинянского studens — «усердно работающий», «занимающийся»
- «уникальный» — от unus - «единственный»
- «центр» — греческое κέντρον — «острие, средоточие»
- «кадров» — франковское cadre — «оправа, рамка»
- «физической» — древнегреческое φύσις — «природа»
- «культуры» — латинянское cultura, от глагола colo, colere — «возделывание», позднее — «воспитание, образование, развитие, почитание»
- «спорта» — сокращение от первоначального старофранузского desport— «игра», «развлечение»
И это ведь лишь первый кусочек, дальше ещё больше! Поборы с одной только этой речи способны предотвратить голод, вызванный наступлением Олимпиады!
Стоит добавить, что и сама фамилия «Федотов» произошла от греческого Θεόδοτος — «богоданный», «отданный, посвященный Богу, богам». Так что положьте копеечку в копилочку. Русский язык, это вам не хрен собачий. Не позволим над ним надругиваться.
содержание • вся фототематика • только фотографии • мысли • новости • обзоры • интересное • alex-krylov.ru
взбесившийся принтер • госдума • госдура • дума • духовные скрепы • идиоты • маразм • пуризм • русский язык
no subject
Date: 2013-10-03 02:22 am (UTC)Вашъ Никалай Симеонычъ Лесковъ,
премного зйобавший ещё въ отрочестве.
no subject
Date: 2013-10-03 02:51 am (UTC)