akry: (Default)

Пустыня Гоби

Лента Мира



 

«Гоби» в переводе с монгольского означает «безводное место». Древние вообще были наблюдательными людьми и умели тонко подмечать ключевые особенности местности и находить для них нужные слова. Пусть не поэтичные и не всегда цензурные, но точные.

Пустыня была создана для напоминания нам о том, что будет, если мы не будем закрывать капающий кран. Как живой укор всем расточителям и разгильдяям, раскинулась Гоби от Алтая через Монголию и Китай доходя местами даже до Боливии. Именно Гоби в своё время переходил матрос Железняк, громыхая испорченным компасом и идя окольным путём в Одессу. В левой части снимка вы легко различите его торный путь, по диагонали пересекающий кадр. Это следы от кораблей пустыни — верблюдов, оставленные их волочащимися длинными и толстыми хвостами.

Я очень рад, что видел и сфотографировал эту красоту, пролетая мимо. Особенно рад, что мимо.

akry: (Default)

Шкура Тянь-шаня

Тянь-шань

Строго говоря, это пока ещё не Китай. Но мы же не будем занудами?

В этом месте по преданию бог Иин-то почесал свою репу пятернёй, да спросоня перепутал, и зацепил землю. Так, по тому же преданию, появились эти мелкие горки. В них обитают карликовые йети, знаменитые на весь мир своей неуловимостью.

Также именно в этих горках (а не в подмосковных, как думают некоторые), в своё время скрывался от тибетских монахов Ленин, ища в пещерах путь к просветлению и место где хоть немножко теплее.





Верховья Хуанхэ

Верховья Хуан-хэ

В китайском языке слова «жёлтый» и «золотой» означают одно и то же. Поэтому более поэтично перевести Хуанхэ не как «жёлтую», а как «золотую реку». Потому что Хуанхэ — одна из двух величайших китайских рек (вторая — Ян-цзы, третья — Амур, но про него мы говорить не будем), она давала жизнь, рыбу и возможность искупаться на спор с соседями. Редкая панда могла в те времена доплыть до середины великой реки, а сейчас и подавно не найти героев прошлого. Только одинокая джонка бывало качнётся на волне, и как подкошенная валится на бок, сражённая рогом могучей креветки.

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 3rd, 2025 08:16 pm
Powered by Dreamwidth Studios