Статистика «в/на Україні»
Nov. 20th, 2008 03:00 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Спасибо ska_kun за наводку. Дополнение к посту «на Украине».
По Google «на Україні» — 1,040,000 страниц, «в Україні» — 22,700,000 страниц. Итого, примерно 5% «на».
Эта статистика скорее всего означает, что языковая норма ещё не устаканилась даже в самом украинском языке. Я же говорил, законодательно язык не изменяется. Это же не оруэловский новояз. При этом большинство пишет предлог «в», так что вероятно тренд в сторону именно этого предлога.
p.s. Комментарии отключены, чтобы не было боданий. Это всего лишь статистика, а не повод для срача на политические темы под прикрытием лингвистики.