Эволюция языка. Уставшие слова

[akry]

А вот в старину можно было не просто нравиться, а активно нравить.

Можно было бахвалить кого-то, можно было целеноправленно очухать человека, а не ждать, когда он очухается.

Язык меняется вслед за изменениями в сознании. И некоторые слова, которые были активными, теряют былую ретивость и стариковски сидят в пассиве. Но появляются новые слова, новая поросль — молодая и активная.

Немножно повозившись с гуглом и excel я составил некоторый список тех самых постаревших слов. За основу взял слова из словаря Даля и новые — из Про-Линг. Конечно же пересечение не полное, требуется доработка напильником. Но кое-что интересное можно получить.

В общем, я получил:

• список всех старых и новых глаголов с «сь/ся» и без,
• какие подобные глаголы вообще исчезли из употребления,
• какие появились новые глаголы с «сь/ся» и без них,
• глаголы, утратившие и приобретшие «сь/ся»,
• старые глаголы, которые были и с возвратными частицами, и без них,
• новые глаголы, которые существуют сейчас и с возвратными частицами, и без них.

Но здесь всё выкладывать длинно и наверное мало кому интересно. Поэтому ограничусь одним коротеньким списком глаголов, приросших «сь/ся». Жирным выделены особенно интересные с моей точки зрения глаголы. 

 

• БАХВАЛИТЬ — БАХВАЛИТЬСЯ
• ВДАВАТЬ — ВДАВАТЬСЯ
• ВДЕВАТЬ — ВДЕВАТЬСЯ
• ВЗБЕЛЕНИТЬ — ВЗБЕЛЕНИТЬСЯ
• ВОЗГОРАТЬ — ВОЗГОРАТЬСЯ
• ВОЗГОРДИТЬ — ВОЗГОРДИТЬСЯ
• ВОЗДЕРЖИВАТЬ — ВОЗДЕРЖИВАТЬСЯ
• ВОЗРАДОВАТЬ — ВОЗРАДОВАТЬСЯ
• ВОСТОРГАТЬ — ВОСТОРГАТЬСЯ
• ВЧИТАТЬ — ВЧИТАТЬСЯ
• ВЫРЕЗЫВАТЬ — ВЫРЕЗЫВАТЬСЯ
• ВЫРОДИТЬ — ВЫРОДИТЬСЯ
• ВЫРОЖДАТЬ — ВЫРОЖДАТЬСЯ
• ВЫСИТЬ — ВЫСИТЬСЯ
• ДОВОЕВАТЬ — ДОВОЕВАТЬСЯ
• ДОГАДЫВАТЬ — ДОГАДЫВАТЬСЯ
• ДОЖДАТЬ — ДОЖДАТЬСЯ
• ДОЖИДАТЬ — ДОЖИДАТЬСЯ
• ДОЗВАНИВАТЬ — ДОЗВАНИВАТЬСЯ
• ДОЗВАТЬ — ДОЗВАТЬСЯ
• ДОЗНАВАТЬ — ДОЗНАВАТЬСЯ
• ДОРЫВАТЬ — ДОРЫВАТЬСЯ
• ДОЩУПЫВАТЬ — ДОЩУПЫВАТЬСЯ
• ЗАВОРОТИТЬ — ЗАВОРОТИТЬСЯ
• ЗАВРАТЬ — ЗАВРАТЬСЯ
• ЗАЗЕВАТЬ — ЗАЗЕВАТЬСЯ
• ЗАЗНАВАТЬ — ЗАЗНАВАТЬСЯ
• ЗАИКАТЬ — ЗАИКАТЬСЯ
• ЗАКЛУБИТЬ — ЗАКЛУБИТЬСЯ
• ЗАЛГАТЬ — ЗАЛГАТЬСЯ
• ЗАМАХИВАТЬ — ЗАМАХИВАТЬСЯ
• ЗАПЫХАТЬ — ЗАПЫХАТЬСЯ
• ЗАРАПОРТОВАТЬ — ЗАРАПОРТОВАТЬСЯ
• ЗАРВАТЬ — ЗАРВАТЬСЯ
• ЗАРЕКАТЬ — ЗАРЕКАТЬСЯ
• ЗАРИТЬ — ЗАРИТЬСЯ
• ЗАРУЧАТЬ — ЗАРУЧАТЬСЯ
• ЗАСМАТРИВАТЬ — ЗАСМАТРИВАТЬСЯ
• ЗАСТАИВАТЬ — ЗАСТАИВАТЬСЯ
• ЗИЖДИТЬ — ЗИЖДИТЬСЯ
• ИЗВЕРНУТЬ — ИЗВЕРНУТЬСЯ
• ИЗЛОВЧАТЬ — ИЗЛОВЧАТЬСЯ
• ЛОСНИТЬ — ЛОСНИТЬСЯ
• НАВЕРТЫВАТЬ — НАВЕРТЫВАТЬСЯ
• НАДИВИТЬ — НАДИВИТЬСЯ
• НАЛИЗЫВАТЬ — НАЛИЗЫВАТЬСЯ
• НАПРАКТИКОВАТЬ — НАПРАКТИКОВАТЬСЯ
• НАПРАШИВАТЬ — НАПРАШИВАТЬСЯ
• НАПРОСИТЬ — НАПРОСИТЬСЯ
• НАРОДИТЬ — НАРОДИТЬСЯ
• НАСЛАЖДАТЬ — НАСЛАЖДАТЬСЯ
• НРАВИТЬ — НРАВИТЬСЯ
• ОБАБИТЬ — ОБАБИТЬСЯ
• ОДУМЫВАТЬ — ОДУМЫВАТЬСЯ
• ОКИДЫВАТЬ — ОКИДЫВАТЬСЯ
• ОПАМЯТОВАТЬ — ОПАМЯТОВАТЬСЯ
• ОПАСАТЬ — ОПАСАТЬСЯ
• ОПОЛЧАТЬ — ОПОЛЧАТЬСЯ
• ОСМЕЛИВАТЬ — ОСМЕЛИВАТЬСЯ
• ОСУНУТЬ — ОСУНУТЬСЯ
• ОТКЛИКАТЬ — ОТКЛИКАТЬСЯ
• ОЧУХАТЬ — ОЧУХАТЬСЯ
• ПЕРЕРУГАТЬ — ПЕРЕРУГАТЬСЯ
• ПОГОРЯЧИТЬ — ПОГОРЯЧИТЬСЯ
• ПОДЛИЗЫВАТЬ — ПОДЛИЗЫВАТЬСЯ
• ПОДРУЖИТЬ — ПОДРУЖИТЬСЯ
• ПОДСЛУЖИВАТЬ — ПОДСЛУЖИВАТЬСЯ
• ПОКВИТАТЬ — ПОКВИТАТЬСЯ
• ПОНРАВИТЬ — ПОНРАВИТЬСЯ
• ПОПЕЧАЛИТЬ — ПОПЕЧАЛИТЬСЯ
• ПОПОЛЬЗОВАТЬ — ПОПОЛЬЗОВАТЬСЯ
• ПОСЛЫШАТЬ — ПОСЛЫШАТЬСЯ
• ПОТРУДИТЬ — ПОТРУДИТЬСЯ
• ПОХРАБРИТЬ — ПОХРАБРИТЬСЯ
• ПРЕПИРАТЬ — ПРЕПИРАТЬСЯ
• ПРЕСМЫКАТЬ — ПРЕСМЫКАТЬСЯ
• ПРИДИРАТЬ — ПРИДИРАТЬСЯ
• ПРИДРАТЬ — ПРИДРАТЬСЯ
• ПРИЕДАТЬ — ПРИЕДАТЬСЯ
• ПРИСЛУШИВАТЬ — ПРИСЛУШИВАТЬСЯ
• ПРОВРАТЬ — ПРОВРАТЬСЯ
• ПРОМАХИВАТЬ — ПРОМАХИВАТЬСЯ
• ПРОПИТЫВАТЬ — ПРОПИТЫВАТЬСЯ
• ПРОПЫЛИТЬ — ПРОПЫЛИТЬСЯ
• ПРОСАЧИВАТЬ — ПРОСАЧИВАТЬСЯ
• ПРОСЛЕЗИТЬ — ПРОСЛЕЗИТЬСЯ
• ПРОЯСНИВАТЬ — ПРОЯСНИВАТЬСЯ
• ПЫЖИТЬ — ПЫЖИТЬСЯ
• РАСПЛАЧИВАТЬ — РАСПЛАЧИВАТЬСЯ
• РАСПЛЫВАТЬ — РАСПЛЫВАТЬСЯ
• РАСПОРЯЖАТЬ — РАСПОРЯЖАТЬСЯ
• РАСЩЕДРИВАТЬ — РАСЩЕДРИВАТЬСЯ
• РИНУТЬ — РИНУТЬСЯ
• РУЧАТЬ — РУЧАТЬСЯ
• СМЕРЗАТЬ — СМЕРЗАТЬСЯ
• СМОРКАТЬ — СМОРКАТЬСЯ
• СНЮХАТЬ — СНЮХАТЬСЯ
• СОГЛАШАТЬ — СОГЛАШАТЬСЯ
• СОЗНАВАТЬ — СОЗНАВАТЬСЯ
• СПЕВАТЬ — СПЕВАТЬСЯ
• СТОЛПИТЬ — СТОЛПИТЬСЯ
• ТОРКАТЬ — ТОРКАТЬСЯ
• УДАВАТЬ — УДАВАТЬСЯ
• УДАТЬ — УДАТЬСЯ
• УЖАТЬ — УЖАТЬСЯ
• УЖИВАТЬ — УЖИВАТЬСЯ
• УПИВАТЬ — УПИВАТЬСЯ
• УПИТЬ — УПИТЬСЯ

Если вас заинтересует значение того или иного слова, добро пожаловать на страницу Словаря Даля online.

Что интересно, соотношение активных и пассивных глаголов в языке практически не изменилась. Раньше пассивных глаголов было 7%, сейчас к 10%. Но пересечений не так много.

Здесь можно прочитать о пассивном залоге, его связи с мыслительными процессами и использовании его для оценки персонала.

 

++ В следующий раз выложу новые слова, которые сейчас есть только с «сь/ся», и которые интересно было бы попробовать без этих частиц.

UPD. Эх, нечётко написал… Поэтому во исправление: статья не о тонкостях лингвистики и не наезд на Розенталя. С употреблением возвратных частиц «сь» и «ся» связано соответсвующее внутреннее восприятие процесса. А со всеми комментариями на тему суффиксов, приставок, того, что «сь» — не пассивный залог, заранее соглашусь. Ибо писал не об этом.

UPD 2. Всем спасибо за корректировки. Буду осторожнее с терминами и буду лучше формулировать, что же я имею в виду.